HTML

Kicsik az USA-ban

A két kicsi kilátogatott Amerikába, hogy a londoni olimpia előtt egy kicsit javítsanak az angol tudásukon.

Friss topikok

  • szkcs: Mi az, hogy nem tudod, hogy hozd haza??? Majd szépen kint hagyod a kapucnis pulcsikat, azok helyér... (2011.08.11. 13:37) Let's go Steelers!!!
  • Angyalbögyölő: Szar dolga van valakinek nélkülem... :) Érezd nagyon jól magad nélkülem, és tudod, nem vagy egyedü... (2011.08.08. 11:56) By Kinga (try again...)
  • szkcs: Ne idegeskedj! Kinga itthon van már, így Neked azért kicsit nyugisabb lesz :) (2011.08.07. 13:50) Hiba...
  • szkcs: és a Mennyből az angyal??? ez se jó? (2011.08.04. 15:54) Remember Lazannnya...
  • Rinya: nem arról volt szó, hogy angolt tanulni mentek ki? mert jó, jó, hogy a penkék, meg a bézból szavak... (2011.07.30. 19:19) Nagy utazas

Címkék

2011.08.13. 07:29 kicsik.usaban

Zaro akkord...

Hat ket napot tudok most elmeselni, a holnapi tortenesekrol majd eloben fogok beszamolni, pedig az is tartogat izgalmakat:)

Csutortok:Pegg mondta, h a csutortok az en napom lesz, mert delutan megerkezik Pumm (thai fiu), es akkor mar nem csak en leszek az egyetlen vendeg!

Igy reggel kicsit korabban keltunk, hogy jusson eleg ido ram:) Elosszor bementunk nehany sophba, d nem vettem mar semmit. Visszamentunk a Dick's-be, a sportboltba, mert irtam, h bitang jo edzeseszkozok vannak ott, csak persze a ceg nevet felejtettem el...de most lefenykepeztem, igy a neten majd utana nezek otthon:) Pegg mondta, h ebedeljunk egyet, valasszak egy gyors ettermet, hol egyunk. Mondtam, h olyan legyen, amit meg nem probaltam. Igy mondta, h mennyunk az Arby's-ba,(remelem jol irtam), mert az a kedvence. Itt nem szokvanyos gyorsettermi hambit adnak, hanem sima hambizsomibe ilyen sonka szeru husit (persze nem az, de nem akar eszembejutni...), persze jo sokat, es semmi mast, te meg izesitheted, ahogy akarod. Pegg a tormara szavazott, en vele tartottam. Melle hasbburgi, meg ice-tea (persze itt is pepsi van...)Mind ezt megrendeltuk a drive-in ban, aztan tova hajtottunk, Pegg mondta, h tud egy jo helyet enni. Egy bazi nagy parkba vitt, ami ilyen domorkapura hajazo, kis erdo, sok ret, es tobb helyen asztalok, sok sportpalya, szal telleg egy ilyen hatalmas park. Mondta, ha munkahelyevel evente eccer kiberelik az egyik asztalos terultet (fedett), es ott partiznak. Mivel most senki nem volt ott, igy odaultunk, es elfogyasztottuk a finom hamit. Utana hintaztunk egy jot:) Tovabb menve mutatott nekem egy kisrepteret, ahol modell repulok szoktak repkedni, de mivel hetkoznap koradeltan volt, igy csak egy bacsi volt ott, na neki pont ot perccel az erkezesunk elott ment tonkre a kisrepcsoje, igy csak az ures eget kemleltuk (a biztonsag kedveert lefotoztam, marmint az eget:))

Vittunk magunkkal furdo ruhat, Pegg mondta, h a parknak van egy hullam medenceje, keressuk meg....Hat akkora a park, h kikocsiztunk, majd kb. negeyd ora autozas utan, mar azt hittem mashol vagyunk, lattuk a tablat, h a medence jobbra. Odamentunk, de mar sajnos keves idonk volt, meg nem is volt olcso a belepo, igy vegul megkerdtuk a sracot a bejaratnal, had setaljunk egyet a medencehez, megengedet, igy besetaltunk, kisetaltunk, utana hazaindultunk a szaraz uszocuccal, inmar masodjara.

Mivel ma nincs baseball meccs (pihen a Bucs), gondoltam ne maradjak baseball nelkul, megkerdeztem, nem tud-e egy helyet, ahol lehet utogetni (flmekbol ismerhetitek ezeket), mndta, h de tud egyet, a reptertol nem messze van egy, marmint kb. 20 eve volt, amikor a Tim kb 11 eves volt, es itt volt latogatoban:) ondta, majd itthon utana nez a neten, es amikor megy a Pummert, engem kitesz, es utana osszeszednek. Itthon mondta, h az a Batting Cage (igy hivjak), mar bezart, de van egy masik, oda elvisz. Elindultunk, utkozben fel kellett venni egy nenit, aki a Pegg munkatarsa, de eddig csak telefonon beszeltek, ez volt az elso talalka. Erdekes szitu: Pegg a helyi kordinatora a gyerekeknek, lenyegeben, o felugyeli a szuloket, de mivel Pumnak o a hazi nenije, igy nem lehet a pum helyi koordinatora, ezert kell ez a neni, szal o fogja "ellenorizni" a Pegget, majd jelentest tesz...a Peggnek:) Szal elindultunk, a repterre, csak sikerult akkora dugoba keverednunk, h na...Szal Pegg mondta, h sajnalja, de nem tudunk elkanyarodni az utogetes fele, mondtam, h nem gond. Igy en is talalkoztam az uj haziszulokkel a repteren, es kozosen vartuk az 5 thai fiatalbol allo kiscsoportot. Nagyon erdekes volt latni, hogy most talalkoztak elosszor a szulokkel, de mar szinte ismeroskent olelkeztek. Az internet csodakra kepes...Szal Pumm is megerkezett, egy 15eves thai fiu, nagyon rendes, kicsit halkszavu, de majd bizti belejon. Azatna hazajottunk, kozos vacsi, Chris is itt volt, persze adta magat, igy nagyon mokasan telt az ido. Kaptam egy kis ajandekot Pummtol, rendes srac:) aztan gondoltam megprobalok bepakolni, h kesobb ne legyen vele gond...Csillnak koszonhetoen annyira nem egyszeru...Pegg mondta, h haggyam, majd ma segit:) Mivel szegeny Pumm reggel 2kor kelt, ezert mondta Pegg, h addig alszunk, amig jol esik. Az volt a terv, h ma kozosen, Pumm, Pegg, meg jomagam megnezzuk a belvarost.

Reggel kelltem olyan 10korul, Pegg mondta, h Pumm meg alszik.  Lefurodtam, Pumm meg alszik. Aztan Pegg mondta, h induljunk el 2en mert nem akaraj felebreszteni a Pumot, es kitudja mikor fog felkelni. Igy ketten vagtunk neki a belvarosnak. Letettuk a kocsit es irany, mutatott par szep teret, persze mind a felhokarcolok toveben. Az egyik ut ket oldaln ugy alltak az emberek, mintha varnanak vmit. Pegg megkerdezte,h mire is varnak, jott a valasz:Betmanre! Hat vartunk mi is kicsit, de megint csreben hagyott...Igy tovabb setaltunk. Szep helyeket lattunk, megneztuk Pittsburgh elso hazat (1787), aztan a Pittsburghi totretneti muzeumot. Megtudtam, h Fort Pitt-nek hivtak regebben a varost, es ugy emlekszem, mintha a Hazafi cimu filmben Mel Gibson tobbszor emlegetne, ezt. Meg kell nezne megint...:) Utana irany a kocsi, es irany az ebed...Hard Rock Cafe:) Meg Kanadaban mondta Pegg, h van HardRock itt is, es majd meglatogatjuk. Igy elmentunk, nagyon mokas volt. Teli rock ikonok erekjeivel (gitarok, ruhak,stb) Duborog a R&R, de teljesen kulturalt hangerovel:)Igy beultunk, jott a csini pincer neni, persze itt is pepsi kola van, igy a sor mellet dontottunk:) Pegg egy lightosat ivott, mondta, h en probaljak mast, igy egy helyi sort ittam, eleg finom volt:) Persze hambit rendeltunk (itt az a specialitas), miutan raboktem, h mit kerek a pincerlany majdnem tancra perdult, es kozolte, h az a kedvence, es mazlink van, mert ma Jimi a szakacs, es o a legjobb:) Hat megkaptuk a hambit, melle hasburgot...Nagy harc volt, de en nyertem:)Nem, nem az izzel volt a gond, az tokeletes volt, a meretekkel:) Peg ott is hagyott egy darabot, mert mar nem birta megenni. En elindultam szokasos utamra, kozben Peg rendezte a szamlat. Mikor visszatertem, Peg mutatta, h neki van HardRock kartyaja,mert a tanitvanyokkal (itteni diakok), mindig megy Washington DCbe, es ott mindig a HardRockban esznek, igy kapott kartyat, amire penzt toltottek fel neki (cserebe h annyi vendeget vitt), igy azt ettuk le, meg kozben kaptunk 2$ kedvezmenyt a parkolojegybol, meg ket 5$os kupont a HardRock shopba. Szal megerte beterni:) Es miutan a pincerneni megtutta, h magyar vagyok, kozolta, h a szulei is azok ("hogy vagy?") Es o az elso generacio amcsi szuletesu, Pegg mondta, h naluk is ez van:) Telleg kicsi a vilag:) Utana indultunk haza, mert Chris ma utazott a baratnojehez, es Peg segiett neki bepakolni.

Elotte meg megprobaltunk neten becsekkolni nekem. Hat nem sikerult teljesen. A Pitt-NY jegy rendebn, van jegyem, ablak melle kertem az ulet, viszont a NY-BP re jegyem van, de ules nincs, me viert nem adtak. Peg felhivta, es mondtak, h azt majd Nyban kapok, szal a belepo kapunal fogom megtudni, hova ulok (remehetoleg ablak melle, de igy kicsi a sansz...) Utana Peg bepakolt Chrisnek, mi konnyes bucsut vettunk, Kingahoz hasonloan engem is megolelt, es felemelt, igy bucsuzkodtunk:)Peg, Chris el, igy 3an maradtunk, leultunk TVzni, marmin Pumm mar azt tette (1utan kelt fel), valami musor ment ami a rgi csiz-re hajazott, majd utana attetuk egy TomCruise, CameronDIaz filmre. Pumm persze bealudt, neha eni. De nem neztuk vegig, mert kezdodott a meccs, az utolso itteni meccsem:( kozben Peggel jotytunk pakolni, igy nem lattam az egesz meccset, csak a nagyreszet. Kaptam meg egy taskat, igy elferek rendesen, Peg azt mndta, lehet 2ot betenni a gepbe, remelem igaza van:) a meccsrol, 4:0ra vezetett az ellen a 8iningig, ekkkor szerzett 2 pontot a Bucs, mondtam, h jo, meg lehet fogni oket, feljottem a szobaba, es Wilma azzal fogadott, ket egymas utanai csavo csapott ket home runt, igy mar 6:2 az allas, uatan bejott meg egy pont, szal 7:2 lett a vege...Nem ilyen bucsura szamitottam:(

Meccs kozben Pumm fozott egyet, kicsit kostoltam bele, eleg finom volt, csak csipos, mint allat. Hozott egy rakat kajat, es mondta, h mind csipos, ok igy foznek:) Utana Pegel megterveztuk a holnapot, szal talat nekem olyan Batting Cage-t ami reggel 10kor nyit, igy a nagyutazas elott valszeg meg utogeteg egy bucsut:) aztan nagy utazas...

Sajnalom, h mennem kell, de jo lesz ujra otthon lenni! ez nalam mar csak igy mukodik:)

Koszonom a figyelmet, tobbit szemelyesen!!!

Szólj hozzá!


2011.08.11. 05:28 kicsik.usaban

Let's go Steelers!!!

Szal hetfo kovetkezik!

Reggel felkeltem, elfogyasztottam szokasos reggelimet, ami muzli volt:) erdekes, mert itt (nem csak Peggek) esznek sok egeszsegeset, de emellet annyi mindent osszezbalnak, h huuuu...

Utana elkezdodott e hetre beigert munkam, a keriteskeszites:) Peggeknek van egy eleg szakadt keritesdarabjuk, a helyere szeretne majd egy uja, fabol. Szal elso munka, mar otthonrol ismert volt, oszlop kiasas. Nem olyan magas oszlop, kb 1 meterre logott ki a foldobol, es ketto volt belole. Ez tartott a regi keritest, amit le is szedtunk. Kerdeztem Pegtol, h mennyire kell kiasni, mert egyszerubb, ha femfuresszel elvagjuk!  A rutin:) De o mondta, h szeretne a helyere majd faoszlopot, szal gyerunk asni. Nem volt egyszeru...Itt is bitang nagy beton tomb van a fold alatt az oszlop korul, de sztem nagyobb mint a mi 2m-es oszlopaink aljan:) Igy astunk, probaltuk dontogetni, de nem nagyon akart kijonni, Pegg mar mondta, h huzzuk ki kocsival...Ekkor arra autozott egy szomszed, es tanacsolta, h ussuk szet a betontombot! (vegulis tok egyszeru otlet!)szal igy is lett! maris konyebben kijott az oszlop. Utana Pegg osztott szorzott, es rajott,  a masik oszlopot eleg elvagni, mert jo fel meterrel elotte lesz az uj oszlop. Igy kihozta az elektromos femfurszt, elkezdtem volna vagni, de annyi hangya jott, h ramasztak a labamra. Pegg gyorsan bement, es kihozott hngya fustolot. Ugy kell elkepzelni, mint egy kis bombat, kb squash labda meret, es egy kis kanoc log ki belole, azt kell meggyujtani, majd miutan leeg, ilyen fustbomba szeru fust jon ki belole, de csak keves. Szal egy pillanatig a Fradi bkozepben ereztem magam. Es telleg hatasos volt, m elegge elkertegette a hangyakat:) Peg mondta, h elosszor vagjam el kicsi feljebb, igy levesszuk az oszlop nagyreszet, majd konyebben hozzaferunk a maradekhoz. Igy is lett, csak az elso vagas utan elkezdett esni az eso. Szal inkabb eltettuk az elektromos cuccot, de mondtam Peggnek, h esoben is maradhatunk, igy egy kicsit eltakaritottunk h lassuk, hol lesz a helye a keritesnek, de erre elkezdett szakadni, na ekkor jottunk be. Gyorsan letusoltam, mire vegeztem mar sutott is a nap:) Pegg mondta, h o bemegy a varosba, mert talalkaja van, bevisz engem is, kitesz vhol, setalok egyet, majd talalkozunk. Igy is lett, setaltam egy jo orat, nezegettem a boltokat, de nem vettem semmit, majd bementem a konyvtarba (ez volt a talalka hely), es amig Peg jott, ujsagot olvastam (Men's Helth) egesz jol ertettem, megtuttam belole, h a torok felallas (kettlebell) az egyik legjobb zsiregeto gyakorlat, mert nem izolalt izummukodest igenyel, aki tudja mirol van szo, asszem egyet ert ezzel:) Telleg egesz testet megdolgoztat! Hal hajra, mindenki TGUra fel:)

Utana Pegg is megerkezett, haza jottunk, majd Pegg es Chris elmentek vasarolni (Chris penteken repul a baratnojehez), igy Wilmaval ketten maradtunk itthon. Leultunk tevezni, epp a 2010es Robin Hood ment, mar lattam moziban, akkor elaludtam rajat:) de igy angolul nem is olyan rossz film:) Wilma sokszor mondta, h nem mindent ert, mert elegge brit akcentussal beszeltek a filmben. (ott jatszodik...), en se ertettem mindent, de egesz jo volt. Utana meg pont a Charlie Angyalai ment, azt neztuk, haza ertek Peggek is, szal leultek mellenk. Jokat nevettunk a filmen:) kb 11kor lett vege. en ezt vartam, mert tudtam, h a baseball meccs 10kor kezdodott. (San franciskoban jatszott a Pirates, es ott 3oraval korabban van mint itt), szal odakapcsoltam, azt neztuk, de szepen lassan mindenki elment aludni, igy egydul neztem vegig, h vegre nyert a Bucs (5:0), megszakitva ezzel a 10veresegig tarto sorozatot:)

Kedd:) Koran keltunk (talan 9...) Meg miutan Kingat kivittuk a repterre, Pegg kerdezte h mit szeretnek csinalni a heten. mondtam par dolgot, es mondtam, h szivesen usznek egyet. Tudjatok, a mult heten erkezett Peggek elso tanuloja, egy thai lany. Es a Peggnek megkellet latogatnia oket. Es mondta, h mennyek vele, mert a csaladnak van medenceje, es ott uszhatok egyet:) Mondtam, h ok,de csak ha o is uszik, mondta, h jo. Szal reggel elindultunk, de sajnos zuhogott az eso, de nagyon durvan, felre is altunk a kocsival par percre, igy az uszi elmaradt. Nagyon rendes csaladnal van a kislany, modnjuk tudnak elni, a medence hagyjan, de anyuka buszkan mutatta nekem a kocsijat: egy tuzpiros, ketszemelyes Chevrollett Corbet...(ketszemelyes cabrio sportkocsi...), meslte, h eleg jol mnet neki 19evesen, igy mar akkor volt ilyene (meg egy HarlieDavidsonja...), csak kesobb el kellett adnia mind kettot, de most vegre 40felett ujra tudott venni egyet:) Nem volt kepem megkerni, h hagy csinaljak kepet, igy csak elkepzelni tudjatok az autot:)

"Uszas" utan irany a Saint Vincent College...Ugyanis itt edzotaborozik a Pittsburgh Steelers...Ezek az amerikaiak tellleg oerultek. Pegg mondta, h kutya dragak a jegyek a Steelers meccsekre, meg mar honapokkal a meccs elott nem is nagyon lehet jegyet kapni, eppe ezert az egyszeru "pornepnek", h ne maradjon ki a csapat eletebeol, ingyenesse teszik a 3hetes edzotabor latogatasat. Szal tobb ezer ember volt kint ezen a "mezei" edzesen, es a Pegg szerint az eso miatt biztos nem jott ki mindenki. Mi vittunk magunkkal ket kis kertiszeket, es egy piknikkosarat, es feloraval az kezdes elott helyet foglaltunk a sok kertiszekes rajongo kozott. Ennek a kolidzsnak 4 amcsifociplyja van, es pechunkre pont a legtavolabbit hasznalta a Steelers ezen az edzesen...Mondta a bacsi melletunk, h egy nappal elotte pont az elottunk levo palyat hasznaltak, szal akkor nagyon franko helyunk lett volna...Edzes elott meg jott egy nagy zuhe, tutrelmesen vegig ultuk, legalabb nem lett vizes a szekunk:) Maga az edzes kb 2esfel ora volt. Ket csapatra osztottak a bandat (sarga, feher mez), ezen belul meg sajat feladatkor (vedo, tamado, rugo stb), igy egy kozos bemelegites utan a szekciok kulon mozogtag, majd a vegen jatek szitukat gyakoroltak. Kozben elosszor Pegg mereszkedett le a palya melle, majd eni, igy sikerult eleg jo kpeket csinalnunk. Bevallottuk egymasnak, h mindketten 2 jatekos osmerunk csak...Rotthisberger-t, meg a Polamalu-t. szerencsre mindkettot sikerult lencsevgre kapnom:) Ez asszem nem kis szo...Olyan mintha Lionel Messit, vagy Nikola Karabaticot fenykepeztem volna le:) Nagyon ko volt, utana par jatekos jott autogramot osztani, meg edzo is, oket is lefenykepeztem, mar csak ki kell deriteni, h kik ok:) Nagyon jo volt ax edzes, en nagyon elveztem:)

Utana haza indultunk, Pegg kerdezte a kocsiban, h hogy is van ez a kezilabda dolog? Kiderult (en ezt tudtam), h itt Amerikaban a "handball" a squashoz hasonlithato sportag, amit uto nelkul jayszanak, kezzel utik vissza a labdat. Csak azt nem tudtam,h a Pegg nem tudja, h en nem ezt a vallfajat uzom hanem a Team Handball nevu sportot. O nem ismerte, ezert nagyvonalakban elmagyaraztam neki, ma mutattam is par videot a youtubon: crzy sport:) ez volt a kovetkeztetes...

Az edzes utan hazajottunk, kerdeztem mi a terv, mondta, h megcsinalja a vacsit, az kb. husz perc. En addig kimentem es levagtam az oszlop kis reszet ami tegnap meghagytunk, Pegg nagyon megkoszonte. Vacsi kozben Chris mondta, h nezzunk egy filmet, igy csaladi mozi kovetkezett. DVD-n neztuk, igy betettek nekem az angol feliratot is, igy telleg ertettem szinte mindent:) (nem tudom a film cimet, ilyen vicces kemes mozi volt...) Utana ismet baseball, megint ejszakaba nyulo, megint egyedul maradtam, csak most nem 5:0, hanem 6:0 lett, es nem a Pittsburgnek, hanem a San Franciskonak...

Ma szerda van, megint itt volt a kis bebi, aki szerdankent itt szokott lenni. Reggel felkeltem vigyorogtunk egymasra, de miutan vegeztem a tusolassal, ot mar a deli almat aludta...(szal nem keltem koran...) Igy Peggel bementunk a varosba, ismet talalkaja volt, igy letett engem a Oukland nevu kornyeken (itt forgattak a Batmanat, de mar nem), megbeszeltuk a talaka helyet. Masfel oram volt. Bementem az egyetem epuletebe, hogy potoljam a mult heten kihagyott magyar terem megtekinteset, tudjatok, nem szeretek segitseget kerni, igy egyedul vagtam neki a megkeresesenek, meg is lett eleg hamar, csak hat...zarva volt...KINGA, de legalabb az ajtajat lattam! Te meg azt se!!!:))))))) Utana gondoltam egyet es jo szokasomhoz hiven felkerestem a WC-t. Hat nem semmi...Akkora wc volt, h hu....nem birtam megallni, megszamoltam:) eccerre 26an tujak vegezni a nagydolgukat, es ugyanennyi piszuar all a pisilok rendelkezesere:)

Utana setalgattam a kornyezo parkokban, utcakon, nagyon elveztem:) Majd talalkoztunk Peggel, es mondta, h megmutattja Chris volt altalanos iskolajat, mert neha o is itt dogozik, mint apolono, ogy ide tudta rendelni a Csilla cuccat, ami MEGERKEZETT! (csak nem tom, h fogom hazavinni...) Szal mondta, h regi iskola a 30as evekbol, de par eve felhuztak egy uj epuletet es hat...es telleg...asszem siman versenyezhetne barmelyik magyar gimnaziummal...Bazi kulturalt, nagyon modern. Ez egyebkent a z egyetem gyakorlo iskolaja, szal ha itt tanulnek, akkor a kovi felevben akar itt is tanithatnek:) (mondanom se kell, nagyon farnko torna terem, 3 szabadteri kosarpalya, es...JOGA TEREM, MERT ITT KOTELEZOEN BENNE VAN AZ ORARENDBEN:)

Utana hazajottunk, Wilma es a kicsi aludtak, Pegg leult dolgozni, en meg tudvan, h ma delutani meccs van, leultem baseballt nezni:) Kozben megjott a kicsi apukaja, latta, h Wilma meg a kicsi nincs itt, Pegg epp telefonal, igy beult mellem meccset nezni. Miutan Pegg letette, mondta neki, h hagyj a kicsit aludni, o meccset nez, es kert egy sort:)  De aztan hamar felkelt a pici, igy vegul hazamentek. Igy mar Wilmaekkal egyutt orulhettem a Pirates 9:2es gyozelmenek:) Kozben Wilma elmet ismet fizikoterapiara, igy 3an vacsiztunk (Chris kozben haza jott), majd lehoztam a tapet, megtapasztottam ismet a Chris kezet, majd mondta a Pegg, h mennyunk setalni, igy ketten a Chrissel setaltunk egy jot. Vegig mondta, h mi hol van, meg dumalt kozben, nem mondeom, h beszelgettunk, mert en nem sokat beszeltem:) de azert igen beszeltem en is, de nagyon sok mindent ertettem abbol amit mond:) Utana hazaertunk, Wilma sutijebol ettunk egy jot (finom volt), megragasztottam a Pegg konyoket is, majd mutattam par kezis videot neki:) crazy sport:)

Hat ez volt roviden a 3 nap:)  kb. ennyi van meg vissza....Pegg mondta, h hianyozni fogok, ha hazamegyek,meg mondta miutan megragasztottam, h nem mehet haza, mert nem lesz ki megtapasztja. Mondtam, h vegyen nekem egy szezonberletet a Pirates stadionba, es akkor kentelen leszk itt maradni:) Azt mondta megfontolja:)

Jok legyetek:)

1 komment


2011.08.08. 04:07 kicsik.usaban

By Kinga (try again...)

Na neki futok megeccer...

Tegnapi irasom valahogy igy kezdtem: sajnos most mar egyedul...(de nem bizti, de a lenyeg ez volt...)

csutortok: Pegnek az a munkaja itthon, hogy segit Pittsburghbe jonni kozepsikolasiknak a vilag barmely reszerol tanulni egy evig. Mivel nem sokara kezdodik a suli itten, ezert most indul be neki igazan a melo, egesz pontosan csutortokon erkezett az elso tanulo, egy leanyzo Thaifoldorol. peggekhez is jon egy fiu jovo csutortokon szinten Thaifoldrol, igy lesz egy thai spanom 2napig:) A lenyeg az, h mivel Pegg az itteni kapcsolattaarto a csalad, a suli es a diak kozott, ezert neki kellett kimennie a repterre.

Kozben a "Sors keze" adta nekem, hogy itt Pittsburghben rendezik a napokban a 31. veteran kerekesszekes sportversenyeket, ahova ingyenes volt a belepes. A delutani program 1kor indult, viszont Peggnek elobb kellet kimennie a repterre, megbeszeltuk, h kitesz minket a Convection Centernel (ott voltak a jatekok), majd 4kor felvesz minket ugyan ott. Kb. fel12kor szalltunk ki az autobol, mivel volt meg idonk, ezert setaltunk egyet a folyoparton (hiv az Ohaio:)) Majd ravettem Kingat, h setaljunk at a PNC Parkhoz (Pirates baseball stadion) kb. 15perc volt, de megerte:) Megneztuk a PiratesShopot, csinaltunk mokas kepeket, aztan visszaindultunk. Mikor  bementunk az epuletbe a portas eleg furin nezett rank, hogy csak ugy nezelodni jottunk, de mondta, h az emeleten megy a softball. Nekunk se kellett tobb, egybol felmentunk. Hat...Kerekesszekes softball, eleg erdekes volt, de csakis pozitiv jelzoket tudok idekepzelni, ebbe az erdekesebe:) Fel volt rajzolva a palya, kesztyu nelkul jatszottak, de rendesen dobtak, utottek, futottak, annyi konnyebbseg volt, hogy nem 9, hanem 10 jatekos volt a vedo csapatban (4 outfielder). Hat sokszor nem kimeltek egymast, volt, hogy egymasnak mentek kegyetlenul, de mind emellet az egeszet a jo kedv, es a vidamsag jellemezte:) elmeny volt nezni!!! Utana lattam a musorfuzetben, h 3tol SuperG Slalom dontoje lesz! hat mar a nev is sokat mond, a SuperG a mulesiklas legkemenyebb valfaja...Mondtam Kinganak, h nezzuk meg mindenkepp! hat...A szervezok nagyon kemeny palyat allitottak ossze, ami kb 5perc tomeny erolkodest jelentett a versenyzok szamara...A slalom elore, hatra, az hagyjan, de volt ott lepcsore fel, lepcsore le, szivacson athajtas, homokon athajtas, athajtas csuszos feleuleten, ferde feluleten, rampara fel, le, libikoka, stb. telleg nagyon kemeny volt...Es ok csinaltak...Nagyon durva volt nezni is...Es egyben eleg megindito elmeny is...kingaval beszeltuk, h  mndegyikuket ert egy tragedia, es ahelyett, h beletorodnenek,(pedig megtehetnek), neki vagnak a kalandoknak, kihivasokank...Ha ne adj Isten velem ilyen tortenne, sztem idejig beszelni se lehetne velem...Szoval le a kalappal elottuk:) A hangulat meg valami fantasztikus volt, tombolt vegig a kozonseg, buzditottak oket! Sajnos, mivel elg hosszu volt a palya, igy csak 2-3 versenyzot tudtunk megnezni utana mennunk kellett. 4re ott is voltunk a megbeszelt helyen, Pegg meg sehol, par perc kesessel megerkezett, es mondta, h elobb vegzett, igy meg volt ideje, es o is feljott bezni a versenyt, csak elkerultuk egymast. (a "Sors kezet" arra ertettem, h ezek utan maskepp fogok hozzaalni a kerekesszekes kezilabdahoz)

Mivel volt meg kb 20perc a parkolojegyunkbol, ezert Pegg mondta, h mennyunk be egy uzletbe. Azt hittem, ilyen csak a filmakban letezik...Belecsoppentunk egy kepregenyboltba. De telleg olyanba, amiket a filmekbol ismerhetunk:) Tomve az egesz kepregenyekkel, regivel, ujjal, nagyon mokas volt. A legfobbszereplok babujival tle voltak a falak:) Ha nekunk ekkora elmeny volt, mekkora lehetne egy szakertonek??? Utana hazafele beugrottunk a boltba venni ami kell, mert itthon: kukingtalym!!!

Szal a fozes folyamatarol lathattok egy kis videot a facebookon, Peggnek hala:)A munka megosztas egyertelmu volt, Kinga fonok, en a kukta:) a krumplileves palacsinta menuvel kapraztattuk el a hazigazdainkat, sztem szereny fozotudasunkkal ellentetben egesz jol sikerult:) A leves kicsit vizes lett, illetve kicsit csipos, de ez annak volt koszonheto, h csakcsipos pirospaprikajuk volt itthon. A palacsinta meg kicsit vastag lett, de az ize kifogastalan volt! Nekem a turos toltelek volt a fofeladatom, ami azt illeti nem lett az igazi, de ez az itteni turo izenek koszonheto, de az ittenieket ez nem zavarta, azt mondtak, h nagyon finom:) Vacsi utan elokerult a tapasz:) Chris raesett a csuklojara, es egy ideje fajt neki, igy azt tapasztottam meg eloszor, azt mondta, h sokkal jobb, csak aztan rahuzta a csuklovedojet, es kiment egykerekuzni, jol megizzadt, meg este judozott a kingaval egy kicsit, igy felig le is jott neki, igy eszedetem, de azota nem ragasztottam ujra. Wilmanak az ujjai fajnak, igy neki a kezhatat ragasztottam, neki is jobb volt, o tegnap reggel szedte le. Peggnek a konyoke fajt, azt tapasztottam, neki is jo volt, rajta meg rajta van, picit kellett visszavagni!

Pentek: GAME DAY!!!!! persze delelott kis vasarlas, de delutan vegre elindultunk...Wilma Pegg, meg mi ketten, Chris nem jott...Hat...megnezhettem eloben a Pittsburgh-San Diego baseball meccset...Ezzel egy gyerekkori almom teljesult:)Telleg nehez szavakkal leirni az erzest:) Kinga mondta, h iszunk valamit a bufeben (meccs kozben), mondtam, h persze, de o hozza, en nem mozdulok, mert lemaradok valamirol:) Ket dolog szegte kicsit a kedvem: egyik, h a PNC Parkban (mar tudjatok, h mi...) csak Pepsi termekeket lehet venni...(bezzeg a Heinz Fielden (igen a Steelers stadion...) lehett cocat is kapni:( a masik, hogy a San Diego 15:5re nyert...Viszont fantasztikus dolgokat lattam...Volt grand slam (legtobb pontot ero tamadas, olyan home run,ahol 3futo van a bazisokon, igy az uto "betolja" oket, ez 4pontot er! ritka mint a feher hollo...) volt olyan hoem run, amikor a home run poznarol (a ket oldalvonal vegen levo pozna, ez jelzi az ervenyes teruletet) pattant vissza a labda, ez meg a grand slamne is ritkabb...(ilyenrol mesel Robbie Williems Matt Damonnak a Good Will Huntigban:))  a kar, h mind a ketto a San Diego csapatahoz kotheto...de telleg fantasztikus volt:) a hangulatrol annyit, h masnapi meccsen irtak a tvben, h atlagban 24ezer nezo van kint a 39ezres stadionban...hat MO sose fog ilyen nezoi letszamokat elerni (nem csak a baseballra gondolok...), es itt naponta van meccs:) Azota is a sokk hatsa alatt vagyok:)

Szombat reggel szegeny Kingan mar erezni lehetett egy kis nyomottsagot...Utolso reggel...Meg gyorsan vasarlas, amit kell, majd a kabare: bepakolas:) Megneztuk neten a 23kg az 50.6 poundnak felel meg! Nagy nehezen betuszkoltunk mindent, Kinga raterdelt a borondre, ket nagynehezen beszenvedtuk a cipzart, merlegre tettuk: 53pound... kivettunk egy-ket dologt, kicsit konyebben behuztuk, ismet merleg: 47pound...Vissza egy-ket dolog ismet szenvedos cipzarozas: 49.5pound:) maradhat, kerdes, mennyire pontos Peggek merlege... Indulas...Chriss itthon maradt, igy a konnyes bucsu utan 4en indultunk. A repter fele megalltunk a "helyi Gellert-hegyen", egy olyan pont, ahonnan teljesen ralehet latni a varosra:) Latszanak a folyok, a felhokarcolok, a Convection Center, a PNC Park (ugye nem kell leirnom, h mi...), a Heinz Filed is, sot meg az is, h a Heinz Filed teli van emberekkel, pedig nincs is fociszezon. Akkor meg??? Mint kiderult, (mar emlitettem) az uj Batman film itt keszul Pittsburghben, es annyira a varoshoz kotheto lesz a film, h meg amcsi focis jelenet is les benne, h mi azt nem tudjuk, de meglepodnek, h Batman touchdownokat er el...bar ki tudja. Kingaval mondtuk, h nem sok Batman filmet lattunk, de ezt mindenkepp meg kell neznunk:) utana nem volt mentseg, irany a repter...

Becsekkolas...a csomag:pontban 50pound:) A pultos neni mondta, h milyen profik vagyunk:) Kinga megkapta mindket beszallo kartyajat, a csomag pestig repul, igy neki nincs mas dolga New Yorkban, mint varni a 2ora 58percet (mikor ezt irom, mar otthon van, ez biztos:), de mikor eredetileg probaltam, meg nem volt...es varom az e-mailt:)) Utana kis vasarlas a repteren, mert az mindig kell, Kinga kapott kis bucsuajandekot (vmi rucit), aztan ettunk egy kicsit a repteren, majd jott a bucsu pillanata...SZIJJJA KINGA!!!!

Miutan Kinga elment, Pegg mondta, h a delutan moziba megyunk, csak nem akarta mondani a Kinganak, mert nem akarta fajlalni a szivet. Igy osszeszedtuk a Christ, es irany a muuuviiiii:)  A Captain Amerika cimu filmet neztuk:) Egy kepregeny filmes valtozata. Ilyen szuperhosos, nem volt rossz, de nem ez lesz a kedvenc filmem:) Az teccet, h bar komoly kerete volt a tortenetnek (2vilaghaboru), a filmkeszitok tudtak, h nem lehet teljesen komoyan venni egy szuperhost, igy csempesztek bele olyan poenokat, ami sokkal elvezhetobbe tettek a filmet. Ami a szoveget illeti, hazudnek, ha azt mondanam, mindent ertettem, sot... de vegig tisztaban voltam a tortenessel, es eleg jol ertettem dolgokat, leszamitva azt a par pillanatot, amkor kicsit hoszabbat pislogtam a kelletenel...A film elott mondtam is Peggnek, hajlamos vagyok elaludni a moziteremben, de sztem nekik nem tunt fel:) Film utan itthon TV termeszetesen baseball:) Wilma es Pegg is csatlakozott a meccsnezeshez, ismet Pittsburgh-SanDiego, most is volt GrandSlam, megint a SanDiego utotte...most 11pontos vereseg lett a vege...Utana probalkoztam a blogirassal...

Ma: reggel Peggel elmentunk miesre, erdekes volt:) Epp a templom unnepe volt, igy eleg unnepelyes mise volt (smelling bells=tomlyen), de nekem nagyon teccet. peggel beszeltuk, h valahogy itt vidamabbak a misek, mint nalunk, de ez persze nem baj, csak feltunt. En nagyon szeretem az otthoni miseket, igy jo volt latni egy masik kultura szertartasat. mise utan... Meg penteken a baseball meccsen reszt vett a Pegg egy jatekban, ahol szerencsekereken lehetett porgetni, en porgethettem, es Pegg mondta, h amit porgetek, az enyem lesz. Es porgettem 4$dollaros kedvezmenyt a kovetkezo jegy arabol...Igy Pegg vette nekem jegyet a mai meccsre:) De mondtak,ha nem gond, ok nem jonnek, igy elvitt engem a stadionhoz, oda adta a Wilma telefonjat, es mondta, hogyha vege a meccsnek hivjam:) Hat ma vasarnap delutani meccs volt (1:35kor kezdodott delutan), igy a csaladokat celoztak meg celkozonsegnek. Minden 14ev alatti gyerek ajandek taskat kapott, ami egy mezre hasonlit:) Teli volt a stadion kicsikkel, nagyokkal, fiatalokkal, idosokkel, es velem:), aki a z penteken kapott uj Pittsburghos polomban feszitettem (free t-shirt friday). nagyon jo volt ismet, most kicsit mashol ultem igy mas szemszogbol figyeltem a meccset:) nem volt annyira akcio dus, de mondtam is Peggnek, h nem gonde, mert en minden eggyes kis mozzanatot elvezek:) a 8inningben mar 7:0 volt a SanDiegonak, ekkor utott a Bucs (a Pirates beceneve, Let's go BUCS!!!),egy harom pontos home runt, gyorsan be is csereltek a legjobb uto jatekost (McCutchen, o a leghiresebb heyi jatekos, csak ma pihentettk), de o sem tudott segiteni, igy vegul 7:3-as vereseg lett a vege...Amiota itt vagyok, csak veszit a csapat, igy ha masert nem, hat ezert ideje lenne hazamennem:) (holnap utaznak SaintLouisba, ott jatszanak 3meccset, mondtam Peggnek, h holnap en is utazom a meccsre:)) Termeszetesen ismet porgettem a kereken, es most is a 4$os kedevzmenyt porgettem ki, de mivel mig itt vagyok, csak idegenben jatszik a csapat(om), ezert mondtam Peggnek, hogy Pumnak (a thai fiu) adom:) Este vacsiztunk egy jot. Ilyenkor elmondjuk az kajaelott imat, es mindenki a sajat kereseivel, koszonesevel fejezheti be. Jol kitalaltam, h megkoszonom, h Kinga sikersen hazatert, be is gyakoroltam, de a Pegg lelotte elottem...Igy neman hallgattam:) Itt tartunk most:)

El is felejtettem gratulalni Csillanak a helyes megfejteshez:) Remember lazannya=menybol az angyal! Enekelni is lehet, en is azt tettem vagy 2napig:) Thanks Bob:) az ajandekod mar a taskaban! Tehat nem fagyi:)

A tegnapi irasom valahogy igy fejeztem be: Kinga, koszonom a ket hetet, nagyon jol ereztem magam! Itt azt mondtak, h olyan mintah ikrek lennenk! hat...telleg jo tesok vagyunk! Sok Puszi Neked!

 

es Nektek is

1 komment


2011.08.07. 05:50 kicsik.usaban

Hiba...

Sorry...

Az elmult masfeloraban megirtam az elmult harom nap mesemenyeit, ami rejtejes modon eltunt...Hurra...

most nem kezdek bele ujba sorry...

Igerem, holnap mindent leirok megeccer...

 

(kicsit ideges vagyok...)

Bocsi megeccer...

1 komment


2011.08.04. 06:42 kicsik.usaban

Shopping days

A feladvanyunkara edig egy megfejtes erkezet, de sajnos teves...a remember lazannya, mint irtam IDOSZAKOS nota (ez a segitseg, ha megirnam, milyen idoszakhoz kotheti, tul egyszeru lenne, es csak fele akkora ajandek jarna erte...)

Az utazas utani napunk a pihenesrol szolt leginkabb, mivel szegeny Peggnek dolgoznia kellett. Szal addig aludtunk, amig jol esett...nem hazutotltuk meg magunkat. Utana reggeliztunk Kingaval, es itthon tengtunk-lengtunk. (de nagyon jo volt:)) En nem birtam tovabb varni, igy belekezdtem az Erlend Loe konyvbe, sztem holnap be is fejezem...(nagyon jo, olyan amilyet vartam) Kozben olvasom az angol-magyar konyvet is, csak azzal sokkal lasabban haladok, mert kozben tanulok belole! De telleg:)

Szal a delutan nagy resze olvasassal telt, majd Pegg mondta, h neki be kell mennie egy boltba megcsinaltatnia az uj szemuveget, mondtuk, h elkiserjuk. Ilyen METRO szeru epuletrol van szo, egyik sarkaban az ptikas, szal Pegg mondta, h nezzunk korbe, majd megtalal minket. Az volt a szerencsenk, h epp kostoltatas volt, ugyanugy, mint itthon, kinn allnak kiss standokkal, es kostoltatjak a termeket. csak annyi kulonbseggel, h ittkb 15 stand vann kinn egyszerre...Mondanom se kell a mosoporon kivul mindegyiket megkostoltuk, volt amit ketszer is...Az egyik standnal beszelgetni kezdtunk egy nenivel, kerdezte, h ettunk-e mar olyat, amit kinal, mondtuk, h M.O.-rol jovunk, es ott nem otthonos, erre mondta, h valamelyik felmenoje magyar, ebben a pillanatban odagurult mellenk egy tolokocsis nenei, es mondta, h neki meg a nagyszulei magyarok. Kicsi a vilag:) beszelgettunk veluk egy kicsit (foleg Kinga, tudjatok, milyen nagyszaju...) megdicsertek az angolunkat:)

Szal a kostolas utan vettunk egy-ket aprosagot, kozben Pegg megtalalt minket, Vele is vasaroltunk egy s mast, aztan at vitt minket egy sportboltba... Hat...Majd otthon meglatjatok az eredmenyt:) (mikor megjottunk, Pegg kezunkbe nyomott 100-100 dollart, es azt mondta, h Ica neni kuldi, szal eszunkbe se jusson visszautasitani... igy szerencsere van mit elkoltenunk:)) Mar most latom, szegeny anyu szivbajt fog kapni...:)sorry...

Utana hazamentunk, vacsorara nagyon finomat kaptunk, a Pegg vette, egy nagy gomba volt tele nemi hallal, meg sajttal es igy kisutve, finom volt, melle ilyen vegyes sali csirkemellel. Nagyon jo volt:) (Kingaval nyugtaztuk, h a kostolok megtettek a hatasukat, mindketten tobbszor megfordultunk a wc-n..:)) Vacsi utan mar szokasos Pirates meccs a TVben, de sajna megint kikapott a Pirates...(rossz szeria...) Utana alvas...

Reggel megint rank volt bizva a keles...szal 11kor mar reggeliztunk is:) Mindig ott van az asztalon a friss helyi ujsag. Mindig fellapozom. Sot ma reggeli utan kezembe vettem a sport rovatot es elolvastam belole a baseball cikket, egesz jol ertettem, szerintem ezt beepitem minden napjaimba. Ismertek kaja utan wc, szal mikor odaultem, kezmbe a konyv, es nem ertettem az elso szot...Utana jottem ra, h mar nem az angol ujsagot, hanem a magyar konyvet olvasom...:)

Szerdankent a Wilma volt fonokenek a lanya itt vendegeskedik. Szerintem kb. 8-10 honapos lehet. NAgyon aranyos, ilyenkor Pegg meg Wilma vigyaznak ra, meg most mi is:) Mikor mi kb. feleledtunk, neki akkor kezdodott a deli alvas. Megbeszeltuk, h mikor felebred, akkor kozosen bemegyunk a varosba. Igy is lett.

5 beultunk a kocsiba (Chris meg dolgozott), es bementunk a varosba. Epp itt forgatjak Pittsburghben a Batman ujreszet, szal eleg nagy a kalamajka. Sikerult lefotoznom a Batmobil 2peldanyat, a gond csak az, h biztonsagi okokbol feher folia vedte...igy barmilyen auto lehet, de biztos, h a batmobil volt:) (a biztonsagi bacsi megerositett minket ebben!!!)Elosszor egy templomot neztunk meg, amiben van egy kis terem szent Johanna emlekere. Meg Plattsburhbol jovet meslt Kinga Peggnek a bermaneverol, es akkor mondta, h meg fogja mutatni ezt a Kinganak. Mind a terem, mind a templom nagyon szep volt. Utana atmentunk a Pittsburghi egyetem foepuletebe...Hat nem egy TF szinvonal...Kb. 40emelet magas, es a belseje egy regi kastelyra emlekeztett. Nekem a Toldy Gimi ugrott be elsore, csak az joval nagyobb, de nagyon elegans. Vannak a kulonbozo nemzeteknek kistermei, de pechunkre a magyar terem pont zarva volt... Nehanyat vegig neztunk, nagyon szepek voltak.

Utana atmnetunk a szomszedos templomba, amit Heinz Katedralisnak hivnak. Ha emlekeztek, akkor tudjatok, h a Steelers stadiont, ahol a U2 koncert volt Heinz Fieldnek nevezik, ez a ketchuap gyarto ceg. Nos ugyanez a Heinz csalad penzelte a templom epiteset, innen a templom neve. Szal en mar csak ketchup templomnak keresztekltem el, es gondoltam, h valszeg minden misen a bevonulo enek a ketchup song... Egyebkent ez mindenes templom, szal barmilyen felekezet hasznalhatja, akar meg a zsidok is!

Templom utan elindultunk haza fele, de elotte megalltunk fagyizni...huuuu.... Fagyizo: kezedbe kapsz egy meretes ures muanyag talat, a fagyizoban ket fal teli gepifagyival, kb 10-15 fajtaval. Korbemesz, es abbol amelyikbol szeretnel, annyit amennyit szeretnel belenyomsz a taladba. Majd teszel ra amit szeretnel, es rafer (gyumolcsok, m&m's,csokireszelek stb) majd a penztarnal rateszed a merlegre, es ez alapjan fizecc!!! Sztem hatalmas otlet, Kingaval beszeltuk, h otthon mi is beinditjuk:) Rutinosan az elso gepnel (mandula) annyit nyomtam bele, h a fel talam tele lett, igy a vegen alig birtam ugy helyezni a loketet, h ne csusszonn melle...

Fagyi utan haza, ez olyan fel5 korul volt, Wilma mondta, h o este 1/4 7kor megy fizikoterapiara (gond van a nyakaval), szal akkor elvisz minket vasarolni. Igy volt egy orank, amit mindketten rutinosan alvassal toltottunk:) Utana indultunk, Wilma elvitt minket a sportboltba, es mondta, h kb egy ora mulva jon. Hat megvettuk ami meg kell:) (sorry mama...) utana szetneztunk...hat nem semmi edzeseszkozok vannak...persze itt a legtobb a kosar/baseball/amerikafoci vonalon mozogtak, de szinte mindegyiket feltudnam hasznalni a kezilabda teren, csak hat megvenni mag hazavinni kicsit bonyolult lenne...probaltam megjegyezni a gyartot, h majd utan nezek, de sztem negativ...

Kicsit elobb vegeztunk, minthogy Wilma visszajott volna, addig nezteuk a ma esti baseball meccset (nem semmi egesz nyaron kb. 10 szabad naojuk van, tobbi nap meccs...) Wilma kb a 6. Inningbe erkezett, ekkor meg 0:0 volt az allas. Haza hozott  minket (pegg dolgozott, valami megbeszelesen volt), megmutattuk miket vettunk...Utana mondta, h elmegy a szomszedert, szal mienk a haz:) csinaltunk vacsit, es leultunk megnezni a meccs veget...AAAAAAAAAAAa 1:0-as vereseget szenvedett a Pirates...sorozatban a 6.at... Kozben megjott Pegg is, meg wilma is, elkezdtunk beszelgetni, elojottek a regi fotok. Jot mulattunk. Kb 2 orat beszelgettunk, nagyon jo volt!

most itt tartunk:) Az elmult napokban sztem az volt jo, h Wilmaval is sokat beszeltunk, nagyon rendes,m probal segiteni nekunk, de ugy latom egyre kevesebb korrigalasra van szuksegunk, de ne aggodjatok, hibazunk eleget:)

Puszi

(Cs)

Szólj hozzá!


2011.08.02. 07:32 kicsik.usaban

Remember Lazannnya...

Napi feladadvany: Melyik idoszakos enekunket forditotta le Bob a "sajat" nyelvere??? (a cimben olvashato a Bob fele valtozat. Az elso helyes megfejto ajandekot kap egyenesen a USAbol)

Na szoval, par nap kimaradt, mert a Laken nem nagyon volt lehetosegunk irni, de most potoljuk:)

Szal mint legutobb irtam, Tim koncertjuk utan Peggel hazatertunk, es aludtunk.. Es este lett es reggel: a nem tudom, hanyadik nap.

Szal reggel Tim otlete alapjan csak az "unokak" (o es mi ketten), egyutt reggeliztunk a nagyszulokkel. Szal kozosen Timmel elmentunk a helyi "oregek otthonaba" (errol majd kesobb), beultettuk a kocsiba Ica nenit, es Rudi bacsit, es elautoztunk a Campus Corner nevu etterembe. Nagyon jo kis hely:) Tipikus amerikai...

Nagyon jo volt a reggeli, de a lenyeg a talalkozason volt. Ica neni nagyon jo egeszsegnek orvend, most 92evesen is teljesen tisztaban van mindennel, es mindenkivel. Sajnos Rudi bacsirol ez mar nem mondhato el, neki a rovid tavu memoriaja sajnos eleg rossz. Ez leginkabb abban mutatkozik meg, h sokszor teszi fel ugyan azt a kerdest (pl. milyen nap van ma?) De 92 eves kora ellenere fantasztikus a latasa. Pl. a fenykepezo geprol szemuveg nelkul olvasta le, h made in China. Ez lehet viccesen hangzik, de ennyi idosen keves embernek ilyen eles a latasa, abszolut nem hord szemuveget.

Ilyen vegyesen beszelgettunk, hol magyarul, hol angolul. Erdekes volt, mert bar 45ota elnek itt, valahogy Ica nenin nagyon lehet hallani, h tanult nyelv nala az angol, de ez nekunk talan jobb volt, mert konnyen erthetoen beszelt.

Szal a reggeli utan visszamentunk az oregek otthonaba, itt ert minket a kovetkezo meglepetes... A ket "oreg" kiszallt a kocsibol, felnyitottak a garazsukat, es ott volt egy nem kis auto (sajna nem vagyok tisztaban a markakkal, de nem volt rossz, 7 szemelyes...). Mint kiderult, Ica neni, bar csak rovid utakaon, es csak nappal, meg vezet. Szoval mivel a kikoto eleg kozel van, igy mi Timmel mentunk,ok meg jottek a sajat autojukkal.

A hajon vart rank Bob es Ellie. Szegeny Peg meg otthon (Ellieknel) aludt, mert 2 napig csak vezetett...Ez a nap elvileg egy egesz napos hajozasra volt szentelve, illetve furdesre, jetskizesre, stb. De hogy nehogy minden jol menjen, igy egesz nap nagyon rossz ido volt, szoval ki sem hajoztunk a kikotobol. En igy is mnetem egy kort a Jetskivel, Bob vezetett, en mentem vele. Kb. 80 km/h volt a max sebessgunk, ez nem keves... Utana Peg is megerkezett, a Kinga vele ment, ugyhogy Pegg vezetett, ekkor mar kisse esett az eso...Szoval a rossz idonek koszonhetoen a nap nagy reszet a hajon toltottuk, beszelgettunk, Ica neni jatszott sokat a Pianinon. (emlekezett, h Anyunak van egy, es csodalkozott, h mi nem tudunk jatszani...) Kartyaztunk, szal vegulis a semmit tevessel, de nagyon kellemesen telt a nap nagy resze, Elli el is nevezte Lazzy daynek.

Miutan jobb lett az ido elkezdodott a kikotoben a beer&pizza party. A kikotoben levo hajok tulajdonosai gyultek ossze, rendeltek jo sok pizzat, es soroztek. Ide voltunk mi is meginvitalva. NAgyon jo kis kozosseg van itt a kikotoben, barmikor mikor valamelyik hajo elindul, vagy megerkezik, a tobbiek szonelkul mennek nekik segiteni...telleg jo volt ezt latni!

Na szoval elkezdodott a party, es Kingaval gondoltuk, h remek alkalom, h atadjuk az uveg palinkat a Bobeknak...Hat volt kis sikere...Egy ket arcot sikerult lefenykepeznunk palinka ivas utan...Nem nagyon birtak:)bezzeg EN:) Szal ettunk ittunk, es a nagy unneplesben Elli amikor le akart jonni a hajorol rosszul lepett, es kimnet a bokaja...Kpzeljetek az aggodo csaladot:Elli jajong a hajo szelen, Bob ul a alpcson, es kozben eszi Elli pizzajat, mig Tim a tulodlalt fotozza a szenvedo annyjat:) mokas volt. Nagy nehezen osszeszedtek szegenyt, Bob beultette egy kis kocsiba, es kitolta a tobbiekhez. Kozben Timnek tamadt egy otlete, menjunk 3an jetskizni...

Hat...Az hagyjan, hogy nyomta neki, de egyszer csak meglatott egy madarat a vizen, es elkezdte uldozni! Vagy ket percig "uldoztuk", marmint a madar cikk-cakkban repult, mi cikk-cakkban kovettuk:) Aztan rajott a Tim, h milyen kiraly, ha korbe megyunk, akkor tutudnk ugratni a sajat hullamunkon! Ezt probalgattuk, egyre kisebb koroket leirva, mig nem...Igen, beborultunk...En ultem leghatul, en deoltem be eloszor, a Kingat huztam magammal, o meg a Timet. Nem kell aggodni, volt mentomellenyunk, es uszni is tudunk:) Illetve a Jetski ugy indul, h be kell dugni az inditoizet, ami a Tim mellenyehez volt kotve, szal mikor beestunk ez kihuzodott, igy a motor megallt, szal a Jetski helyben maradt. Mikozben estem, ugy ereztem, h borul a jetski is, igy a viz alatt az volt az elso gondolatom, h spuri fel, visszaforditani a gepet, de mikor felertem lattam, h all uresen, mintha mi sem tortent volna... Jo nagyot nevettunk, aztan visszaultunk, es megprobaltuk megegyszer, es vegul sikerult egesz kiskoroket rajzolni ujboli borulas nelkul:)

Mire visszaertunk, Rudi bacsiek pont akkor mentek haza. Meg elotte, azert Rudi bacsinak egy nagyon keves palinkat adtunk, azt mondta eros, de izlett neki:)

Utana Tim mondta, h menjunk haza, igy mi 3an leleptunk, Pegg maradt, a buli meg folyt tovabb nelkulunk. Haza fele bekoszontunk Rudi bacsiekhoz, m Tim reggel utazott vissa Munchenben, es a hajon nem tudott elkoszonni toluk.

Mikor vissza ertunk, Tim elohozott egy muanyag baseball utot, meg labdat, let's go baseball! Gond az volt, h ez este 10-11 korul lehetett, szal sokat nem lattunk, de jo moka volt. CSak dobtunk meg utottunk. En elsore nem sokszor talatam el, de gondoltam jo kifogas, h alig lattam az erkezo labdat (telleg igy volt), viszont Tim szinte mindent elutott...Aztan volt egy jo utesem, amit Tim Home Runkent aposztrofalt:) Kinganak is voltak igeretes probalkozasai, de ket ilyen rutinos jatekos melett eselye se volt:) (remelem, ezt nem olvassa vissza) Egeszen addig jatszottunk, mig Tim egyik utese utan fogalmunk sincs, hova kerult a labda...

Bementunk, a TVben polt baseball meccs volt, a Yankees jatszott a Philadelphiaval. Kinganak fogalma se volt a Philirol, de csak azert is nekik szurkolt, mert a Tim nagy Yankee fan. es igaza lett, a Philie nyert:) Meccs utan en mentem aludni, Kinga is, Timnek meg atjott egy baratja, es ok meg bementek a varosba.

Reggel sikerult pont ugy felkelnem, hogy Timtol epp eltudtam koszonni, ok akkor indultak a repterre, szegeny Elli mankozott...Mi meg Peggel beultunk a kocsiba, es irany a szulok. Rudi bacsi es Ica neni "ebeddel" vartak minket. Ugy kelle elkepzelni ezt az idosek otthonat, hogy kb. 20-30 teljesen normalis lakas van. Annyi ay egesz, h egy epulet, kulonbozo folyosokbol nyilnak a lakasok. Nagyon szep lakasuk van, sztem kb. akkora mint MSEeeke, de meg lehet, h nagyobb is. 2 szoba, egy nagy furdo, egy nagy nappali, es konyha. Nagyon otthonos, abszolut az oveke minden. Sok-sok csaldi kep, Anyut is megtalatuk rajtuk:) Annyi az ossz, hogy a vacsora kozos az oregeknek, az bejaratnal van egy nagy aula, ott esznek kozosen, kapjak, a tobbi etkezesrol maguknak kell gondoskodni. (van, h a vacsora maradekot magukkal viszk, es masnap azt eszik), igy ezert votlak szendvicsek ebedre, mert naluk a vacsi a meleg etkezes. Illetve, h megtudjak enni a vacsit, ezert nekik pontban delben kell ebedelni. Hat kestunk egy picit...de nem volt gond. Kozosen ettunk, kozben jokat beszelgettunk, nevetgeltunk. Ebed utan odaadtuk az ajandekainkat, egy Nagymagyarotrszagot, egz logos Himnuszt es egy logos Szozatot. Hat Ica neni megkonnyezte a Himnuszt, Rudi bacsi meg enekelt par sort a Szozatbol...telleg meghato pillanatok voltak. (az oregek otthonrol ugy dontottunk, ha otthon is van ilyan, akkor Anyu ilyenbe engedjuk:))

Kb 2-3 orat voltunk nalunk, nagyon jo volt beszekgetni, jol esett nekik hallani Magyarorszagrol... Utana elbucsuztunk, es mi 3an mentunk ki a hajora. Szerencsere mar jo ido volt, ezert kihajoztunk. Pegg ugrott egy hatalmasat a hajorol, en kovettem, usztunk egy jot, majd visszamentunk a kikotobe...Ott Bob sutott nekunk grillen hambi hust, igy hambi volt a vacsi. Kozben szegeny Pegg nem talalta a szemuveget...az egesz hajot felkutattuk, de sehol...Szerinte (es be kell latnunk, valszeg telleg ez volt...) a fejen felejtette, es a nagy ugarsanal nem vette eszre, h a vizben elhagyta...Hat igen, hasonlit Anyura, szemcsinelkul nem tud elni...De telleg szegenynek mar fajt a feje...Igy beultunk az autoba, elmentunk egy ilyen nagy Cora/Tesco stb. szeru boltba, es a Pegg vett maganak egy szemcsit. De kell majd neki venni egy masikat, mert amit elhagyott az ilyen speci szemcsi volt. (mintha Anyu nem azt csinalta volna egy hete...) En vettem magamnak egy napszemcsit 5 dollarert, igy mar a napba tudok nezni, ha magamba nem is:)

Vasarlas utan vissza a hajora, hisz ott toltottuk az ejszakat. U ez szombaton volt, mivel Pegg mondta, h a hajon alszunk, kerdes, h mint lesz a vasarnap. Tok szerencsnk volt, mert 3/4 4kor megaltunk a pirosnal a helyi katolikus templom mellett, ahova ki volt irva,h mise szombatonkent 4tol, illetve vasarnap 9.30tol. Igy leparkoltunk, es abszolvaltuk katolikus kotelezettsegeinket:)

Szal a hajon toltottuk az eccakat, masnap reggeli ott, majd Pegg mondta, h Jetskizunk 3-an egy utolsot, igy kirepultunk:) nagyon jo volt:) Leparkoltunk a jarmuvel, es usztunk egy jot. Pegg is nyomta neki elegge, de nem, vele nem bolrultunk:) Miutan visszamnetunk, Pegg es Bob ki jetskiset ilyen hobby buvar cuccal, h megkeressek a szemuveget, de nem jartak szerencsevel. Konnyes bucsu Ellitol es Bobtol na meg persze Plattsburghtol, irany a Niagara vizese.

Mivel ez egy hosszu, 7 oras ut, igy csak eset erkeztunk meg 11kor. Az ut megint nagyon mokas volt, sokat beszelgettunk, hulyeskedtunk, enekeltunk, megalltunk fotozkodni, kajalni stb... Mivel este erkeztunk, Pegg foglalt nekuk hotel szobat, igy egy hotelban totottuk az eccakat.

Reggel reggeli ugaynott, majd indulas. Kicsit mar kellemetlen, mert Pegg fizet mindent, es szoltunk, h had fizessunk mar mi is vmit...Igy neha egy-egy kavezast, szendvicsezest megeneged, de a nagyjat mindig o fizeti... Szoval indulas, keresztul vagtunk a Csillak-foldjen (Buffallo), majd atvagtunk a Rainbow-hidon, kaptunk kis pecsetet az utlevelunkbe (Pegg nem kapott, hi-hi), es megerkeztunk Kanadaba:) Hat mit ne mondjak a Niagara vizeserol nehez irni, telleg gyonyoru...Vegul csak a kanadai oldalt lattuk, de allitolag az a szebb, igy nem is sajnalom. Telleg gyonyoru...Mondjuk feltettem egy igen komoly, meggondolando kerdest: Mi lesz ha eccer az osszes viz leesik??? erre Pegg csak annyit mondott: na akkor lesz a vilag vege:) ki tudja...

Szal a Niagararol X+1 foto keszult, nehez volt betelni vele...Beultunk egy kis etterembe, aminek a teraszarol, mily meglepo, pont a vizesere lehet ralatni...Pegg rendelt 4 sort, 2 kanadait, 2 USt. Tok mokas volt, egy ilyen kis hordoba hoztak ki, teli jeggel, bele allitva a 4 uveg sort....hat jol esett ebben a melegben:) ettunk hasburit, meg hagymakarikat sorkorcsolya gyanant (Kinga IceTea kori gyanant), utana bevasaroltunk a kis shopban...de ez meglepi:)

Setaltunk egy nagyot a varosban, van itt minden:) HardRock Cafe:), CocaCola Store:), Hollywood Planet (lefotoztam Chuk Norris tenyer lenyomatat, az ero velem van:)) Jut eszembe, hallotataok, h Juck Norris vegig vitte a SuperMariot, de jobbrol ballra! Aki nem erti, tessek elkezdni Maroizni, hamar megertitek:) Szal jot setaltunk, majd vissza a kocsiba, vissza USban, itt mar csak kocsibol neztuk a vizesest, de igy se volt semmi... Aztan indulas vissza Pittsburghbe, ez is kb 5ora ut volt, eleje nagyon szenvedos volt, en aludtam, Kinga probalt ebren maradni, Pegg vezetett, mignem megaltunk tankolni, ettunk egy jo Mekit ( a kajaval nem volt gond, inkabb a rendszer, meg a higenia...), majd a fagyis nenitol kertunk 3 ice coffet, gondolva, h jo fagyis, kremes finomsagot iszunk. Erre fogott 3 poharat, tett bele jeget, majd felontotte hideg kaveval...igy jartunk...Kingaval alig birtuk cukrozni, meg onteni bele a tejszint. Vegul sztem hatasos volt, mert az ut tovabbi reszen nagyon porogtunk. Valaki (en...) zsenialis otlete alapjan elkezdtunk szolancozni angolul. Majd par kor utan annyit valtoztattunk, h Pegg csak magyar szavakat mondhatott, mi meg angolt. Utana az jott, h barmilyen nyelven, de csak allat nevek:) sokat nevettunk, de legalabb gyakoroltunk:) (nyugtassatok meg, h a "lengo hasu malac" nincs benne az kisallat hatarozoban!!!Kinga ezt allitaj...en itt megovtam a meccset:))

Igy vegul jo kedvuen ertunk be Pittsburghbe, ahol sas szemem egybol kiszurta, h a PNC Parkban egnek a lampak=basaball meccs van!!!! Igy haza ertunk, (szegeny Pegg a szerdai indulas ota tobb mint 1600 merfoldet vezetett, nem pontos szamolassal cika 3200km...) Kipakoltunk, koszontunk mindenkinek, majd bevetottem a TV ele, es szomorkodva lattam az utolso ket jatekreszt, melyben uj kedvenc csapatom, a Pittsburgh Pirates vegul vereseget szenvedett. (mikor megjottunk mult heten, Pegg azzal fogadott, h ilyen meg nem volt,miota itt elnek, a Pirates vezeti a bajnoksagot!!! igy kicsit lazban eg a varos... azota sjnos becsuszott par vereseg si, pl. egy 19inninges(!!!!) meccsen egz egzpontos..., igy most epp 3.ok) De nem gond, penteken belehajszoljuk oket a gyozelemeb! GO PIRATES!!!! mar megvan a jegyunk, es mivel a penteki itt azt jelenti,h Free T-shirt friday! Igy kapunk Pirates polot is:)(ha lehet, en mennek majd kesobb  is meccsre, ez majd kiderul) Mig Kinga netezett, en neztem az ESPN-t, igen ez az a TV amit szeretnek otthonra...Jo gyakorlas nekem, es van rajta baseball is...tessek elintezni:))))

Itt tartunk most, szegeny Peggnek dolgznia is kell (itthon dolgozik o is, mint az Anyu), ezrt mondta, h sajnalaj, a kovi het nem lesz ilyen izgalmas, mint ez, mi mondtuk, h ne vicceljen mar, mar ezert a hetert megerte itt lenni:))

Ami az angolt illeti, az elejen a Kinga nagyon akadozva, jol vegig gondova beszelt, en inkabb folyamatos mondatokkal appellalatam de pont ezert joval tobb hibaval mint a Kinga, ugy erzem, mind a ketten sokkal batrabban beszelunk, foleg o, mar sokkal gorduleknyebb, sokat hibazunk, de a Pegg nagyon turelmes, es ugy vettem eszre mind a ketten probaljuk javitani a hibakat, alkalmazni amit a Pegg mondott. Ez az en velemenyem, lhet, h Kinga maskepp latj/erzi. Nekem leginkabb a megertessel van gond, Pegget eleg jol ertem, de o lassan, szepen beszel, Ica nenit is eleg jolk ertettem, de ot is mar irtam, hogy maskepp beszel. Az idegeneket nehezen ertem, mar orulok annak, ha ket helyi beszelgetsebol ertek dolgokat. Ma eset oruletm, mert az ESPN kozvetitesebol eleg sok mindent negertettem, mondom, h kell otthonra is:)

Jok legyetek, csok

(Cs)

3 komment


2011.07.29. 06:05 kicsik.usaban

Nagy utazas

Hat a tegnapi nap (szerda) eleg bonyolult volt, atkocsiztunk Pittsburghbol Plattsburghba. Ez kb. 10 ora auto ut, es a keson kelsenke, illetve keson indulasnak, meg a nehany megallasnak koszonhetoen este 11 utan ertunk oda. Maga az ut nagyon mokas volt, sokat nevettunk a Peggel, meghallgattuk a CD-t amit csinaltam neki:) Nagyon elvezte:) Szal ejjel erkeztunk meg Elliek hazahoz, de senki nem volt itthon, mert Elli es Bob a hajon aludtak, mig Tim epp koncertezett (itthon van most nemetorszagbol, szombaton ropul vissza)

Este Peg mondta, h Ica neni testvre, Mary neni eleg rosszul van (94eves...), szal lehet, h reggel om megy es meglatogatja Ica nenivel es Rudi bacsival egyutt. Igy is lett, szoval 3-an mentek Albanyba, mi meg Timmel itthon maradtunk. Mondta, h reggelizzunk valamit, mondtuk, h jo. Kerdeztuk, mit segitsunk, erre mondta, h semmit, menjunk egy etterembe, es reggelizzzunk vmi tipikus amaerikait. Szal igy eljutottunk egy helyre, aminek nem ugrik be a neve:) Az etlapot lesve rajottunk, h eccerubb ha Timre heggyjuk a valasztast, igy rendelt maganak rantottat baconnal es pancekkel, amit edes sziruppal ontott nyakon (!!!), Kinga sima pancekat evett, en meg epreset. Hat a boseges kifejezes lehet, h kevse lenne... 5db panceeket kaptunk fejenkent...Kinga es Tim hagyott egy keveset, en hosiesen elgyurtem:) Kinga beszelgetett vele nemetul is. Amugy nagyon jo fej am:)

Ezutan levitt minket a kikotobe, ahol Alli es Bob vart rank, meg egy kisebb hajo:) Miutan kihajoztunk, Elli elvitt minket egy szep jetski turara:) Utana kiprobaltuk, a vizisi itteni formajat. Egy kis gumicsonak szerure hasaltunk r, es azzal huzattak minket, nagyon allat vaolt:) Utana vissza Elliekhez, ultunk be az autoba es atkocsiztunk a szomszedos allam (Vermunt) Bellingtun nevu (egyetem)varosaba, mert Tim egyik baratjanak a zenekara itt jatszott, Tim meg vendegmunkaskent beszallt hozzajuk. Nagyon jo volt:) Egy kis sorkertben jatszottak, ilyen kis rockos-bluesos szamokat, nagyn teccetek Kinganak es nekem is. Peg itt csatlakozott hozzzank, ettunk hambit, ittunk sort, szal minden jo volt:)

Haza mar Peggel jottunk, mert Bobek mentek vissza a hajora. Tim meg most jott haza. Reggel Timmel regelizunk ismet, utana meglatogatjuk Rudi bacsiekat, majd az egesz napot a hajon toltjuk (peg es Tim is ott lesz), este meg a kikotoben lesz pizza&sor party:)

Roviden ennyi, jok legyetek!(varjuk a kommneteket...)

Puszi Cs

2 komment


2011.07.27. 08:16 kicsik.usaban

Aly endzsoj tho koncert! lyutuuu? je, aly endzsoly U2!

Na, nagyvonalakban kiegeszitem azt, ami Kinga facebook bejegyzesebol kimaradt!

(sorry, de most vettuk eszre,h egyenlore meg csak piszkozat volt, igy ( itt) delutan helyett csak most tudjatok olvasni!)

1. Vasarnap:jarat torolve, 3ora sorban allas utan kaptunk jegyet masnapra, Parizsi atszallassal. (igy legalabb teveknyen reszese voltam a strandkezi csapatunk 3.helyenek:))

2.BP.-Parizs: Beszallasig no problem, fent a gepen latjuk, hogy vki ul a helyunkon. A (vegtelenul helyes) sztyui neni szol, h sorry...van ket masik hely, de kozte a folyoso. Mondtuk nem gond es leultunk!3perc mulva vissza jot, kozolte, h sorry mindnert, karpotlaskent atulhetunk az elso osztalyra, m van ott hely! Megtettuk:)

3.Parizs: Sikeres foldeteres, es egy kedves sztyuinak koszonhetoen (meg a gepen lerajzolt, h hogy jutunk el a 2E terminalra, ahonnan indul a csatlakozas) kis bolyongas utan megtalaltuk a csekint. Fekete boru, kedves holgy fogadott minket. Megnezte a jegyunket, majd potyogott a gepbe, es kozolte, h enegm 2szer megtalalt, Kingat eccer se.... (kb. 50 perc volt indulasig), vad telefonalgatas, kollega odahivasa, mjad kozli, nem tudja mi van, menjunk at a Delta irodahoz (meg 40perc). Kedves volt,mert elkisert minket, beszelt a novel, majd jott hozzank kinyomtatott jegyemmel, ami mar a vissza utat is tartalmazta, majd kozolte, h az a gond, h nem fizettuk ki a jegyunket...(35perc) Erre szomoruan, konyorgo szemekkel elmesltuk neki elozo napi tortenetunket...mire o kozolte, h ezt mondjuk el a Deltas asszonysagnak, es elviharzott! Ket perc utan pillantott ram a Deltas holgy, majd kozolte: nem tud velunk foglalkozni, mert nagyon elfoglalt:) (30perc) Mar majndem elkezdtunk szepen beszelni, amikor visszafutott a eredeti nennk, kezeben a jegyunkkel, es kozolte: minden ok, itt a jegy, de most ROHANJATOK!!!! (kviklikvikli)

4. Parizs-Pittsburgh: nagynehezen felultunk a gepre, eredeti indulas elott kb. 10 perccel. Illetve felultunk volna, de Kinga helyen ismet ult vki. Egy napszemcsis fiatalember, bar mikor latta,h allunk mellette, es kerdon nezunk ra, szo nelkul atadta a helyet. Ekkor meg szimpatikus volt... Elindult a gep, gordult szepen a kifuton, aztan megallt, es allt, es allt. Az itt is szimpatikus sztyuik kozben neha oda mentek ehhez a fiatalemberhez (napszemcsis urge), es valamit magyaraztak neki, o meg vissza magyarazott. Egy izben a pilota bacsi is hatra jott magyarazni...saqjna nem tuni, miert. Kinga ugy latta,  mintha emberunk jegyen a 33as sor szerepelne, ennek ellenere elosszor a mi 44esunkben ult, utana a 36osba ult at (a szamok nem biztik, h pontosak, a lenyeg, h tok rossz helyen ult) Szal az lett belole, hogy a gep visszafordult oda, ahol beszalltunk, es beszallt ket secus, akik lekisertek a fiatalembert (nem volt semmi extra, kertek, h szalljon le, o meg felallt, es lesetalt) Makd szetkaptak az ulest, megnezve nemhagyott-e vmi ajandekot ott. De nem talaltak. Ekkor Kinga jelezte, h eredetileg az o helyen ult, igy a Kinga ulest is szet kaptak, de itt se volt ajandek. Ezutan kb. 1 orat vartunk a felszallasi engedelyre..Kozben hatra jott egy idosebb sztyui, es kerdezte, h kik a magyarok? Jelentkeztunk! Szijasztok, mondta kis akcentussal, azatn vissza ment elore. Elindultunk, az ut jol telt, ettunk ittunk, csak az utolso ora volt kicsit razos (szo szerint) a 3as ulesekben mi 4en ultunk, Kinga szelen, en kozepen, egy neger fiatalemebr legbelul, es neki a baratja a MAJRE! szegeny ugy felt... Sikeresen megerkeztunk, kiszallaskor elkoszontunk a sztyuiktol, mire a fent emlitett holgy elkezdett tort magyarral beszelni hozzank. Kiderult, h Nagyvaradon szulettet roman neni, csak annyira tetszett neki a magyar nyelv, h megtanulta...Mondtam is Kinganak, h sok ilyet nenm fogunk talalni;)

5.Pittsburgh: Szerencsere semmi gond nem volt, csomagok is rendben (bar a parizsi hercehurca utan picit aggodtunk) A belepeskor egy jo fej bacsihoz kerultunk, a nagy mikazas kozepette megkrdezte, h a U2 koncertre jottunk-e, ami honap (ezt tegnap volt) lesz itt Pittsburghben. Mondtuk, h nem, aztan elengedett minket. Meglettek a csomagok, meg persze Pegg is, egy aranyos tablaval vart minket: "Udvozoljuk a Pittsburgh, Kinga es Csaba":) Kocsiban elmeseltuk az utazast, szegenyt nem tudtuk idoben ertesiteni, igy 3 orat ult a repteren...Megkrdeztuk, h hallot-e koncertrol, mondta, h nem. Ithhon volt Wilm, mwg Chris is, orultek nekunk, megmutattak a lakast, illetve a szobakat, vacsiztunk egyet utana furdes. Odaadtuk az ajandekoket, orultek neki rogton meg is csapoltuk a kis palinkakat:) Chris nem volt ott, me epp skypolt a baratnojevel. Ezutan elindultunk Peggyvel egy kis setara. Nagyon jo kis kornyek:) Olyan tipikus amerikai filmes, nyugodt videk sok kis hazzal:) Ut kozben kiszurtam az egyik bar ablakaban, h epp baseball megy a teveben:) Pegg mondta, h mennyunk be, persze penz nem volt nalunk, de nem volt baj, siman engedte a pincer bacsi, h nezzuk picit a meccset (itthon nem bizti, h igy lenne...) majd tovabb alltunk, a kovi uzletbe is betrertunk, ez egy beer store volt, sorok a vilag minden tajarol , rengeteg sor, de NEM volt kobanyai vilagos...Jeleztem Peggnek, h ide meg vissza kell jonnunk:) Seta utan Kinga ment aludni, en meg megkertem a hazigazdakat, had nezzem tovabb a meccset:) kb 2 ininnget neztem, de jo nagyokat pislogtam (csak a szokasos) igy inkabb elmentem aludni.

Es este lett es reggel: a masodik nap. reggel koran keltunk, en fel 10kor, Kinga ram vert egy felorat (10), mikor lementem, Pegg mondta, h van kis ajanedk a szamunkra, kezembe nyomott egy papirt, egy kinyomtatott e-ticket volt, ami a belepo volt az esti U2 koncertre... Ketto db. mondtam, h Kinga szivesen itthon marad mosogatni, en meg elviszek vki csajszit magammal, de nem volt szivem a noverkemet kihagyni ebbol:) So, meg lettunk hivva a U2 koncira...nem samli:) Reggeli Kingaval, mivel mindenki dolgozott, (Pegg itthon), ezert setalni indultunk, egy kis parkocska van a kornyeken, ott leheveredtunk, olvastunk, meg setaltunk nagyokat, a szomszedos baseball palyahoz is ellatogattunkhat...Kis utcai palya, de barmelyik magyarral felveszi a versenyt...Seta utan haza mentunk, itt kaptunk finom Hambit ebedre, es az est fenypontja: irany a koncert.

Ha nem mondtam volna, a Steelers stadionban volt a koncert (Heinz field, helyi amerikai foci csapat stadionja) 7re volt a kezdes kiirva, Pegg hozott be minket, kaptunk egy tellot, es mondta, h vegzunk, hivjuk, es jon ertunk. Kb. fel 7re ultunk be a helunkre (igen, ulos jegy volt, a legolcsobb fajta, de igy is lattunk mindent, szerintem ez a stadion epitoknek mis koszonheto) Hat a stadion...Szerintunk a Papp Laci arenat felemenek, akkor ennek a kozepbe pont beleferne:) hatalmas, nagyon modern, kulturalt, szep...Itt Pittsburghben 3 sport el nagyon: Amerikai foci (Steelers), Hoki (Peingvins) es a Baseball (Pirates), mind 3nak olyan stadionja/arenaja van, amibol kis hazankban nem hogy 3at, de egyet se talalunk...

A koncert: hat 8 korul kezdodott...az elozenekarral...nekunk az is teccet, sajna nem ismerem oket. 9 utan par percel kezdodott a huuuuu...(ez egy jelzo volt, nem osszetevesztendeo a vilaghiru the Who zenekar fonetikus irasaval, ok nem voltak jeken az eseten, max civilben)hat tudjatok, en nagyon szeretem a konccerteket, de ilyet meg nem pipaltam...A technika, a hangulat, a zenkar...fantasztikus volt, a jol megszokott Godor, es ZP koncertek utan belcsopeeni a vilagszinvonalba...(pl. olyan orias kivatito volt Bonoek felett, ami a Koncert kozben kinyilt, es leereszkedett, ezzel egy racsot kepezve a zenakar kore..., a mozgo rampakrol nem is beszalve), a zenekar is fantasztikus volt, 2 es fel oran kersztul nyomtak (ez volt amcsi turnejuk utolso fellepese) Bar csak a slagereket ismerem, de szerencsre azok szinte minde voltak. Szoval telleg fantasztikus volt, vannak kepek is majd mutatjuk:)

A kozonseg is szuper volt, az ulohelzek kb. 90szazaleka megtelt, es lent is szinte telt haz volt. Nem tudom sajnam nennyi a stadion befogadokepessge, igy megsaccolni sem tudom, hanyan lehettunk, de sztem tobb tizezren...BAr fuggetlenul attol, h koncert volt, a kozonseg nagyresze nem tudott elszakadni a hely szellemetol, rengeteg Steelers mezes, sapkas embert lattam:) Meg 94-ben volt egy P.mobil koncert a Fradi palyan, kivancsian fogom megnezni a rola keszult DVD-t, kutatva, hany Fradi mezes embert latok a kozonseg soraiban. Pegg nagyon rendes volt, megvart minket (ejflelkor ultunk be a kocsiba)

Itt tartunk most, mar msot megerte:) Lehet par napig nem irunk, hisz holnap indulunk Plattsburgh-be. De utolag mindent potlunk:)

Koszi MSE a segitseget, mindenkit puszilunk, jo olvasgatast

 

(Cs)

Szólj hozzá!


2011.07.26. 17:56 kicsik.usaban

Unalmas Hetfo!!!!

Hogy kell egy unalmas hetfot eltolteni?

Ha szerencsed van, akkor a vasarnapi Budapest- New York kozvetlen jaratot torlik, es errol termeszetesen elfelejtenek teged ertesiteni, igy mar a vasarnapod is izgalmas, hogy a fel napodat a jegy atiratassal toltsed a repteren.

Masnap reggel 7:10-kor mar indul is a jaratod Parizsba, de sajnos a becheckolasnal valamit elrontanak, igy a helyed mar foglalt. Nem baj, marad az elso osztaly...

A leszallast kovetoen rohansz, hogy a masfel ora mulva indulo Parizs-Pittsburgh csatlakozast elerd, de a checkolasnal kozlik, hogy teged nem, ellenben az ocsedet ketszer is megtalaltak a gepben...

Mesz par tisztelet kort az elmondasuk szerint nagyon elfoglalt Deltas ugyintezoknel, hogy nem az van, hogy elfelejtettel jegyet venni, csak eppen az elozo napi jaratodat toroltek, igy vegul van kb. fel orad, hogy elerd a gepet.

A repulon ujra konstatalod, hogy a helyed mar megint foglalt, bar az "urimeber" keszsegesen atadja a helyedet.

Vegre azt hiszed, hogy egyenesben vagy, mert elindul a gep, de ekkor a kifutopalya kozepen hirtelen megall, es nem is mozdul ket oran keresztul. A legikiserok, es a pilota jonnek-mennek a mar emlitett urimebertol, es vegul a biztonsagiak lekiserik a geprol, majd minden ulest, ahol ult, igy a tiedet is, szetszedik darabokra, bombat keresve.

Igy vegul ket ora kesessel megerkezel Pittsbughbe!

Es hogyan vigasztalhatod magad? Mondjuk egy esti U2 koncert a Steelers stadiumban???? :)

(Kinga)

Szólj hozzá!


2011.07.26. 13:58 kicsik.usaban

Minden kezdet nehéz

2011. július 24-én, Kinga napon elindultunk a Liszt Ferihegyre...

Szólj hozzá!


süti beállítások módosítása